TVE traduce "as nosas catro nacións" por "a nosa nación" durante o discurso de David Cameron sobre o referendo escocés. A tradución errónea, que foi corrixida en informativos posteriores, está a xerar polémica nas redes sociais. Recólleo Vilaweb.

TVE traduce "as nosas catro nacións" por "a nosa nación" durante o discurso de David Cameron sobre o referendo escocés. A tradución errónea, que foi corrixida en informativos posteriores, está a xerar polémica nas redes sociais. Recólleo Vilaweb.
A cooperativa Numax acada o seu obxectivo de avais para poñer en marcha un cinema independente cunha libraría en Compostela.
A policía carga no desafiuzamento de Carlos e María, que veñen de ser desaloxados da súa vivenda en Aríns. Unha fotógrafa de GzContrainfo foi detida.
#indyref Rajoy "felicita" cun vídeo o pobo escocés polo resultado do "non" á independencia, evitando así "graves consecuencias". A comparecencia foi distribuída polo Goberno de España e celebrouse sen a presenza de xornalistas e, polo tanto, sen a posibilidade de pregunta ningunha.
Xosé López Orozco volverá ser candidato á Alcaldía de Lugo, segundo publica este venres El Progreso na súa primeira páxina.
#indyref O Goberno de España valorará o resultado do refendo escocés ás 10:30 cun vídeo con declaracións de Mariano Rajoy
Un amplo despregamento policial tenta garantir que se execute o desafiuzamento dunha familia na parroquia compostelá de Aríns, onde se está a desenvolver unha mobilización contra o desaloxo (foto: @seaofnothing)
#indyref Escocia queda no Reino Unido tras gañar o "non" á independencia con arredor do 55% dos votos. A BBC está a ofrecer os resultados detallados. Máis información, hoxe en Praza.
La 2 de TVE chancea con que Pedro Sánchez "non estará" na súa programación. O chío da canle pública está a xerar un notable rebumbio nas redes sociais e xa foi respondido, en clave irónica, polo secretario xeral do PSOE.
O CSIC perde 1.100 traballadores e traballadoras nun só ano, a maioría investigadores e investigadoras novas. Dende o 2011 ten catro mil empregados e empregadas menos.