A Real Academia Galega e o Congreso dos Deputados asinan un convenio de colaboración para a tradución de textos lexislativos ao galego. Henrique Monteagudo e Francina Armengol acordan que a Academia se encargue de verter ao galego as iniciativas lexislativas aprobadas pola Cámara Baixa e de prestarlle o apoio que puntualmente poida requirir para a tradución, validación e elaboración en galego de documentos relacionados coa actividade non parlamentaria da Cámara.
Manuel e Martiño Rivas colaboran con Greenpeace en contra do proxecto da macrocelulosa de Altri en Palas de Rei. "O que Altri non ten nin terá é o apoio social", di o escritor. "Altri, Galicia non vos quere", agrega o actor. Ambos gravan un vídeo no que chaman a asinar a petición da ONG para que retiren o proxecto porque "xa está ben de asoballar a nosa terra".
Sés publica o single 'Nadando na incerteza', adianto do seu próximo libro-disco, do mesmo nome, que verá a luz o vindeiro 28 de novembro. O tema, que xa se pode escoitar en todas as plataformas, é un regreso “á esencia máis pura da canción”, coa palabra e a melodía no centro “sen artificios nin sobreproducións”.
O BBVA fracasa na súa OPA ao Sabadell: apenas obtivo o 26% do capital na operación. A compra agora fracasada impactaría en Galicia nun panorama no que ambas entidades están superpostas en 43 concellos despois de que o banco catalán quedase hai unha década cos restos do Banco Gallego tras a quebra e rescate de Novagalicia Banco.
A Xunta "flexibiliza" a moratoria do eucalipto. Medio Rural permitirá substituír piñeirais enfermos por eucaliptos e cifra en 1.100 as sancións impostas desde 2022 por plantar esa especie en lugares non permitidos.
[📸 plantación de eucaliptos © Greenpeace]
O Goberno de España anuncia a incoación do expediente para declarar a cidade de Ferrol como Lugar de Memoria. Será publicado o vindeiro 4 de novembro no BOE, segundo anunciou o ministro de Política Territorial e Memoria Democrática, Ángel Víctor Torres. "Hai razóns históricas desde o século XIX", xustificou.
A Xunta prevé mercar baixos comerciais para habilitalos como vivenda pública. Alfonso Rueda anuncia nun almorzo informativo en Madrid -na imaxe- que o Goberno galego vai "adquirir e rehabilitar baixos" nun "programa piloto" encadrado na promesa de "duplicar o parque de inmobles" públicos nesta lexislatura, isto é, dunhas 4.000 a arredor de 8.000. Nun recente informe a Consellería de Vivenda cifraba en 2.943 as novas vivendas públicas en diferentes puntos de tramitación mentres a demanda de pisos protexidos -nas diversas modalidades- supera as 22.000 peticións.
O PP presenta outra moción de censura, desta vez en Manzaneda, apoiado en dous tránsfugas do PSdeG. Será a oitava alcaldía que os populares gañen neste mandato apoiados en edís tránsfugas ou de partidos independentes. Amable Fernández (na foto) perderá o bastón de mando en favor de Pedro Yáñez.
Remata o prazo para remitir propostas cidadás ao novo Plan Xeral de Normalización da Lingua Galega. A Secretaría Xeral da Lingua indica que recibiu unhas 300 achegas a través desta caixa de correo en internet pechada este 15 de outubro. Súmanse ás "máis de mil" recompiladas polos grupos que están a traballar na "actualización" do plan. Indica o secretario xeral, Valentín García, que o proceso encara xa "a súa última fase" e contra finais de ano "está prevista a redacción definitiva do texto por parte da comisión técnica na que quedarán reflectidas as medidas de promoción e impulso do uso do galego nos distintos sectores e ámbitos".
O Goberno de España entrega a Anxo Quintana a Medalla á Promoción dos Valores da Igualdade. O ex-vicepresidente da Xunta e antigo líder do BNG é unha das 94 persoas ás que o Ministerio de Igualdade outorgou esta distinción pola súa contribución, como membros das Cortes, á aprobación da Lei Integral contra a Violencia de Xénero, de cuxa entrada en vigor se fixeron recentemente vinte anos. Quintana, daquela senador en representación do Parlamento, agradeceu o recoñecemento durante o acto de entrega, celebrado na Subdelegación gobernamental en Ourense, e subliñou que daquela "pensabamos que aquilo era un primeiro paso importante", se ben "resulta preocupante que a día de hoxe esteamos inmersos nunha batalla por conservar os dereitos das mulleres e os principios de igualdade". [Imaxe: © Goberno de España]
